Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:21:04
Som duševne odlišný...
:21:08
v tom, že unikám
konkrétnej bezmennej realite...

:21:12
to je záhuba môjho života tu.
:21:14
Keby som tam prestal chodi,
uzdravil by som sa.

:21:20
Si tiež odlišný, priate¾u?
:21:30
Toto je miesto pre bláznov.
:21:33
Ja nie som blázon.
:21:36
My nepoužívame termín,
"blázon", pán Cole.

:21:41
Niektorí tu sú pekne švihnutí!
:21:46
Viem o niektorých veciach,
o ktorých vy neviete.

:21:50
Bude pre vás ve¾mi ažké tomu porozumie.
:21:53
Hej!
Hej, hej.

:21:55
Nikomu neublížim!
:21:59
V poriadku.
:22:05
Pozrite, poèul niekto z vás...
:22:07
o Armáde dvanástich opíc?
:22:11
Oni, oni ma¾ujú toto.
:22:14
Kreslia to všade na steny domov.
:22:16
Videli ste to?
Pán Cole?

:22:19
Preèo nevyužijete svoj èas
a neskúsite nám to vysvetli od zaèiatku?

:22:24
Dobre, dobre.
Je rok 1990.

:22:27
Správne, to dáva zmysel.
Ešte nie sú aktívni.

:22:31
Hmm...
:22:44
Pä miliárd ¾udí zomrelo v roku 1996 a 1997.
:22:48
Takmer celá populácia na svete.
:22:53
Iba asi jedno percento nás prežilo.
:22:56
Chystáte sa nás zachráni?
:22:58
Ako vás mám zachráni?
Už sa to stalo.


prev.
next.