:29:01
Áno, jem ho!
:29:03
A skáèem, skáèem, skáèem!
:29:05
Ústavy pre kadého!
:29:08
V poriadku!
:29:10
Ste kreténi, som duevne chorý.
:29:11
Oèakáva sa odo mòa,
e sa budem predvádza.
:29:13
Poèkajte, vy hlupáci,
a sa dozviete, kto som!
:29:15
Môj otec sa naozaj rozèúli.
:29:16
A keï sa môj otec rozèúli,
zem sa zachveje.
:29:19
Môj otec je Boh!
Uctievam svojho otca!
:29:26
Tieto dramatické videokazety,
:29:30
tajne zaobstarané aktivistami
za zvieracie práva,
:29:33
vzbudili verejné pohorenie.
:29:34
Mnoho vedcov ale
silne nesúhlasí.
:29:43
Pokusy na zvieratách.
:29:45
Vetci sme opice.
Ublíili ti?
:29:52
Nie tak ako ve¾konoènému králikovi.
:29:58
Pozri na nich.
Veï si o to koledujú.
:30:02
Zvieratá v laboratóriách...
:30:04
Mono si ¾udský druh
zasluhuje vyhladenie.
:30:07
Vyhladi ¾udský druh?
:30:11
Skvelý nápad!
To je skvelé!
:30:14
To je ale dlhodobá záleitos.
:30:16
Najprv sa musíme zamera
na dôleitejie ciele.
:30:19
Nepovedal som ani slovo o tom...
vak vie èo.
:30:23
O èom to hovorí?
Tvoj plán. Oslobodenia.
:30:31
Èo to píe?
Ty si reportér?
:30:34
To je súkromné.
:30:38
Súdny proces? Bude ich alova?
Je to súkromné!
:30:40
Hej, Jimbo.
Je èas na lieky.
:30:45
Máte ancu. Prei ten okamih.
:30:50
Slnko. Gorgeove pláe.
:30:53
Florida Keys!
:30:56
A teraz sa vraciame k bratom Marxovým
v Monkey Business.
:30:59
Monkey business!