:45:00
sedem zlatých nádob
plných boieho hnevu,
:45:04
ktorý ije na veky vekov."
Proroctvo.
:45:08
Pod¾a vtedajích miestnych záznamov
zo trnásteho storoèia,
:45:12
sa zrazu objavil
v dedine Wylov neïaleko Stonehenge mu...
:45:16
v apríli roku 1362.
:45:18
Pouíval neznáme slová
a hovoril s èudným prízvukom,
:45:21
predniesol hrozivú predpoveï o more...
:45:24
ktorý pod¾a jeho slov vyhladí ¾udstvo
za pribline 600 rokov.
:45:29
Zrejme je tento morový koniec sveta
viac závaný...
:45:33
ako dokladá skutoènos
spolu s prudko nákazlivými chorobami,
:45:36
nech u je to mor,
kiahne alebo AIDS.
:45:39
V súèasnosti disponujeme
technologickými hrozbami,
:45:41
ako sú chemické zbrane,
ktoré sa objavili
:45:43
u na konci 1. svetové vojny
pri smrte¾ných plynových útokoch.
:45:47
Z takého útoku na francúzske
zákopy v apríli roku 1917,
:45:50
sa dochovalo svedectvo o tomto vojakovi,
ktorý bol ranený èrepinou...
:45:55
a hospitalizovaný,
zrejme v tádiu ialenstva.
:45:58
Doktor zistil, e stratil
akúko¾vek schopnos chápania francúztiny,
:46:01
avak hovoril plynulo anglicky,
:46:03
i keï nejakým dialektom,
ktorý nerozoznali.
:46:07
Èlovek, fyzicky plynom nezasiahnutý,
:46:10
leal ved¾a neho.
:46:13
Tvrdil, e priiel z budúcnosti...
:46:16
a e h¾adá nejaký èistý mikroorganizmus...
:46:18
ktorý má vyhladi ¾udstvo
z povrchu zemského...
:46:21
a to v roku 1996.
:46:26
Aj napriek svojim zraneniam,
tento mladý vojak zmizol z nemocnice.
:46:30
Nepochybne aby pokraèoval
vo svojom poslaní varova ostatných,
:46:32
a nahradi tak utrpenie vojny...
:46:35
sebautrpením, ktoré nazývame
"Cassandra komplex."
:46:39
Cassandra, v gréckych legendách,
bola odsúdená k tomu,
:46:42
aby poznala budúcnos...
:46:43
ale nikto jej neveril,
kedyko¾vek ju predpovedala.
:46:45
To znamená utrpenie vedenia,
:46:48
kombinované s bezmocnosou
nieèo s tým urobi.