:48:13
Nie! Nie!
Nastúp si.
:48:15
Nastúp si!
Mám zbraò! Tak si nastúp.
:48:22
V poriadku, ideme.
:48:25
Vezmite si moju peòaenku.
:48:27
Mám dos peòazí a kreditiek.
Vezmite si k¾úèe!
:48:28
Natartuj to!
:48:36
Nie!
:48:44
Tu, zaboè doprava.
Zaboè tu doprava!
:48:52
Kam to ideme?
:48:54
Philadelphia.
To je viac ako tisíc mí¾!
:48:57
Preto tam nemôem ís pei.
Pustite ma.
:49:00
Len oféruj!
Môete si vzia moje auto.
:49:03
Neviem riadi.
:49:06
Od ôsmych rokov som bol v podzemí
U som ti to hovoril.
:49:10
Na ïalom rohu doprava.
:49:13
Cole. James Cole.
:49:16
Pred iestimi rokmi
ste utiekli zo zamknutej izby.
:49:20
es rokov pre teba.
:49:23
Otoè sa. A choï!
Dobre.
:49:35
Nemôem uveri,
e by to bola náhoda, pán Cole.
:49:39
Sledujete ma?
Povedala si, e mi pomôe.
:49:42
Viem, e takto si si to nepredstavovala,
:49:45
ale ja nemám iadne peniaze.
:49:48
Mám poranenú nohu,
spím na ulici.
:49:52
Urèite práve nevoniam.
Má v aute nejaké jedlo?
:49:56
Prenasledujete ma,
vak?
:49:59
Nie.