Twelve Monkeys

1:01:07

Mòa nemusia sledova.
Robím, èo mám robi.

1:01:11

Vidíš?
Je to tu znova.

1:01:14

Tu, Ideme po tej znaèke.

1:01:17

Tu. Je to tu.
Vidíš?

1:01:19

To je príšerné!
Nie, nie, nie! Poï so mnou!

1:01:24

Doèerta!
Znaèky vedú sem.

1:01:29

Pus! Pus moju ruku.
James, nemali by sme tu by.

1:01:33

Doèerta.

1:01:42

Nechaj ma!

1:01:47

Poï, vypadneme odtia¾to.
James, nemali by sme tu by.

1:01:51

Hej!

1:02:03

Prosím, nezabíjaj ma!

1:02:06

Nezabíjaj ma. Prosím.

1:02:16

Ty š¾apka.

1:02:40

Si v poriadku?

1:02:46

Je živý?

1:02:49

Poï preè. Nemáme èas.

1:02:52

Nemôžeš mu pomôc.
Preboha! James, ty si ho zabil!

1:02:56

Stále vidím màtvych ¾udí.
Poï.

1:02:59

No tak poï.
Nikdy predtým si nemal zbraò.