Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
Teraz jednu mám.
Tak poï!

1:03:07
"...draci v ich prívetivých palácoch.
1:03:10
Siedmy anjel vylial
jeho nádobu do vzduchu

1:03:15
a potom sa objavil..."
1:03:16
Ty! Ty!
1:03:18
Si jeden z nás!
1:03:36
To je ono.
1:03:39
Poï.
1:03:53
Môžeme nejako pomôc?
1:04:01
To je iba kazeta.
1:04:07
H¾adám Armádu dvanástich opíc.
1:04:13
Nevieme niè o Armáde dvanástich opíc.
1:04:16
Tak a teraz obaja zmiznite.
Chcem len nejaké informácie.

1:04:19
Nepoèuli ste? Povedala som...
Neubližuj jej.

1:04:23
Prosím, som psychiatrièka.
Robte, èo vám hovorí.

1:04:28
Je rozrušený.
On je nebezpeèný.

1:04:31
Prosím, spolupracujte.
1:04:33
Èo chcete, peniaze?
Máme iba pár babiek.

1:04:35
Povedal som vám, èo chcem.
1:04:36
¼ahnite si. Zamkni tie dvere.
James, ne...

1:04:38
Zamkni ich!
1:04:42
hovoril som ti, že ten sprostý Goines
nás dostane... Sklapni!

1:04:44
Goines?
1:04:48
Jeffrey Goines?
1:04:51
Z Jeffreya sa stala ve¾ká hviezda,
média sa o neho zaujímajú...

1:04:56
demonštruje proti
svojmu vlastnému otcovi,

1:04:58
známemu držite¾ovi Nobelovej ceny
za virológiu.

1:04:59
Museli ste to vidie v televízii.
Nesledujem televíziu.


prev.
next.