1:11:00
prináa so sebou ve¾kú zodpovednos.
1:11:05
Nebudem vám vyklada,
e vetky nebezpeèia,
1:11:08
èo prináa veda...
sú plané hrozby.
1:11:12
Od dôb, kedy Prometheus
ukradol oheò Bohom...
1:11:14
Èo, priate¾u?
1:11:15
Nikoho neèakám.
1:11:16
...do dôb Studené vojny
teroru Dr. Strangelovej.
1:11:18
Ale nikdy predtým...
To je smiene.
1:11:23
Môj otec má hlavnú reè.
1:11:27
...strach z moci...
ktorú máme v rukách.
1:11:32
Normálne, keby sme chytili chlapíka
èmuchajúceho okolo,
1:11:36
nakopali by sme mu zadok.
1:11:38
Prepáète.
1:11:40
Tento hovorí, e vás pozná.
1:11:43
A keïe máte zopár...
netypických spolupracovníkov,
1:11:46
nechceli sme samozrejme zatknú
jedného z vaich blízkych priate¾ov.
1:12:06
Nikdy v ivote som ho nevidel.
1:12:08
Robte si s tým èlovekom,
alebo èo to je, èo chcete.
1:12:12
Idem naspä poèúva otcovu reè...
1:12:15
Som tu kvôli opiciam.
1:12:18
Opiciam?
Opiciam, áno.
1:12:21
Dvanástim.
1:12:27
Arnold.
1:12:29
Vyzerá strane.
Poznáte toho mua?
1:12:32
Poznám ho.
Arnold... Pettibone.
1:12:35
Arnie... Je tu veèierok pre lepích.
Povedal som zastav sa,
1:12:39
ale toto je ve¾ký deò môjho otca...
V.I.P., senátori, tajná sluba.
1:12:43
Má hlad, Arnie?
1:12:46
Vezmem a na zabijácku hostinu.
1:12:48
Hromada màtvych jahniat,
màtvych kráv, prasiat.
1:12:52
Ahoj, ako sa má?
Ahoj.
1:12:54
Ve¾mi sympatická.
1:12:57
"Ve¾ký útek", 1990.
1:12:58
Pozor! Hmm?
Ústav? Mám pravdu?