:17:03
Kaj?
Poglej tole.
:17:06
Tole je James. Naredi mi uslugo.
Zakaj mu ne razkae okolice?
:17:10
Razloi mu pravila o TV.
Pokai mi igre in ostalo. Prav?
:17:13
Koliko mi bo plaèal?
Koliko? Delal bom tvoje delo.
:17:16
5000 dolarjev, fant.
Je to dovolj? 5000?
:17:19
Poslal ti bom èek
na tvoj raèun kot obièajno.
:17:20
5000 $!
5000$, 5000$ !
:17:24
Dobil bo delux obhod
skozi umobolnico. Moj fant!
:17:27
Zezaj se naokoli, to se jim zdi dobro.
Prijatelja sva. Rad te imam!
:17:30
Vi ste zaporniki.
Ne, vi ste èuvaji. Sedaj razume.
:17:35
Ok, to je vse za dobro zabavo.
Evo nekaterih iger tukaj.
:17:38
A tam so..
Bei! Bei!
:17:42
Bil je na mojem stolu.
:17:46
Igre. Igre.
Eto nekaj iger.
:17:50
Igre, da hoèejo pobegniti.
:17:52
Razume? e veè iger.
:17:55
Igre. Naredijo, da ti vegetira.
Razume?
:17:59
Èe se eli igrati, s tem prostovoljno
jemle sredstvo za pomirjanje.
:18:02
Predpostavljam, da so ti dali
nekakne kemijske blokade. Drogo!
:18:06
Kaj so ti dali? Torazin?
Haldol? Koliko? Koliko?
:18:09
Spoznaj svojo drogo.
Spoznaj svojo dozo. Osnovna je.
:18:12
Moram, da telefoniram!
Telefonira?
:18:15
To je povezava z zunanjim svetom.
Diskrecisjka pravica zdravnika. Ne
:18:20
Èe bi norci lahko telefonirali,
:18:22
bi se norost razirila
po telefonski ici,
:18:25
in dospela do vseh revnih
in razumnih ljudi ter jih okuila.
:18:29
Norci povsod.
Epedimija norosti.
:18:32
V resnici nas je zelo malo, Jim..
Jim, zelo malo nas je tu duevno bolnih.
:18:37
Ne reèem,
da ti nisi duevno bolan.
:18:39
Kot jaz vem, si ti.. popolnoma nor.
Ampak nisi zato tu.
:18:43
Nisi za to tu,
nisi za to.
:18:47
Tu si zaradi sistema.
:18:51
Evo TV.
:18:53
Tam je v redu.
V redu je tam.
:18:55
Glej, posluaj,
kleèi in moli.
:18:57
Reklame!