Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:58:11
O moj Bog.
1:58:14
Imam ukaz.
Ustreliti moram žensko,
èe ne boš sodeloval.

1:58:18
Kaj?
1:58:19
Rekli so: "Èe ne bo sodeloval.."
Polomil ti bom vrat..

1:58:22
Si me slišal?
1:58:25
Prostovoljci se vkrcavajo
pri izhodu št. 37.

1:58:30
Razumeš?
Nimam izbora.

1:58:32
Tako so mi ukazali.
Zato ga vzemi.

1:58:36
Vzemi ga!
1:58:41
Sploh se torej ne gre za virus?
1:58:44
Samo za izpolnjevanje
ukazov se gre.

1:58:49
Oprošèen si.
Kaj še želiš?

1:58:52
Koga moram ubiti?
1:58:55
James! Tukaj je asistent dr.Goines-a.
On je apokaliptièni norec.

1:58:59
Mislim, da je vpleten.
1:59:01
Let v San Francisco
je pri izhodu 38.

1:59:04
Èe je tam
je sigurno pravi krivec.

1:59:16
G. Holtz,
ali pogledate tole?

1:59:20
Gospod, ali lahko
pogledam vsebino vaše torbe?
Jaz?

1:59:34
Biološki vzorci.
1:59:37
Imam papirje za to.
1:59:40
Moram vas prositi,
da odprete torbo.

1:59:44
Da jo odprem?
1:59:46
Seveda.
1:59:49
Kaj bi bilo lahko še bolje'
Poglejte sem.

1:59:53
Oprostite gospa.
Stopite v vrsto.

1:59:56
Vidite?
1:59:58
Biološki vzorci.

predogled.
naslednjo.