1:20:00
Ono to mi kaemo je istina
koju svi prihvataju.
1:20:03
Psihijatrija je nova vera.
1:20:06
Mi odluèujemo ko je lud, a ko nije.
1:20:11
U nevolji sam.
1:20:14
Gubim veru.
1:20:17
Zaista si zasrao, Bobe.
1:20:22
Ali ti o tome ne eli govoriti.
1:20:25
Shvatam taj pristup.
1:20:29
I znam ta misli.
1:20:31
Misli da postojim samo
u tvojoj glavi.
1:20:35
Prihvatam to.
1:20:37
Ali, ipak
moemo razgovarati.
1:20:41
Video sam te...
1:20:43
...u 1996-toj u stvarnom svetu.
1:20:47
- Izvadio si zube.
- Zato bih to uèinio, Bobe?
1:20:53
Kad si me video?
1:20:56
- 1872-ge?
- Ostavi me na miru!
1:21:02
Vikanjem neæe dobiti ono ta eli.
Mora biti pametan.
1:21:08
- ta elim?
- Zar ne zna ta eli?
1:21:12
Naravno da zna.
1:21:15
Ti zna ta ja elim.
1:21:17
Pa reci mi onda.
Reci mi ta ja elim.
1:21:20
Videti nebo i okean...
1:21:24
Biti na tlu...
1:21:27
Udisati vazduh...
1:21:30
Biti sa njom.
1:21:33
Nije li to to?
1:21:35
Nije li to ono to eli?
1:21:38
Bobe?
1:21:56
Dim Halperin, filadelfijska policija.
Oprostite to sam vas probudio.