:10:00
- Chi?
- Sid 6.7.
:10:06
La scossa elettrica non era
parte delle armi a sua disposizione.
:10:08
- Di che stai parlando?
- Di metodi di uccisione.
:10:11
Mitragliatrice, fucile, pistola,
mani, piedi, denti.
:10:15
- La scossa elettrica non c'era.
- Come lo sai?
:10:19
Ho controllato il database mentre
tutti aspettavano Queen Deane.
:10:22
Ti faccio vedere.
:10:26
Che stai facendo?
Non ti avvicinare a quello.
:10:30
Fermo dove sei! Ehi!
:10:34
- Faccio denuncia.
- Calmo.
:10:37
Sta zitto!
:10:38
Calmati tu, stronzo virtuale.
:10:45
Sto tentando di toglierti da questo
buco e tu continui a ricacciartici.
:10:49
- Mi hai portato la roba?
- Sei un dannato ingrato.
:10:53
Ti tolgo nove mesi e tutto quello
di cui sai parlare sono i tuoi gessetti.
:10:57
Nove mesi condonati non me li godo
per altri 17 anni.
:11:01
- I gessetti li uso adesso.
- Sì, ma hai ucciso lo chef giapponese.
:11:05
Gli hai sparato otto volte.
Ti spiacerebbe dirmi perché?
:11:08
- Non era reale, Billy.
- Tu dovevi far finta che lo fosse.
:11:11
E far finta di morire come Donovan?
:11:15
Su questo hai ragione.
:11:22
Gli darò quello che vogliono.
Gli farò da cavia.
:11:26
Accetta il mio consiglio da amico.
:11:29
Fila dritto o ti distruggerai.
:11:35
- Sei il mio solo contatto con l'esterno.
- Puoi contare su di me.
:11:40
- Lo so.
- Sarò qui martedì.
:11:43
Sì, anch'io.