:47:01
Co? Ten patøil mému tátovi.
:47:03
Áá, take asi
poøádnì mrznul.
:47:06
Umøel.
:47:08
- Promiò.
- To není tvoje chyba.
:47:11
Opustil nás minulý rok.
:47:13
Ani si moc
nepamatuju svou mámu, tak...
:47:16
Jaký byl?
:47:17
Byl mi hodnì podobný.
Tmavé vlasy, plochý hrudník.
:47:22
Co si na nìm pamatuje
nejvíc?
:47:24
Ó-ó, to.. Dobøe.
:47:25
Um, tedy...
:47:29
Mìl rád mapy.
:47:30
Jo, já iju podle map.
Mùj náklaïák je jimi pøeplnìn.
:47:34
Obèas kdy v televizi dávali nìco z nìjakého zajímavého místa,
:47:36
vytáhli jsme atlas,
a hledali jsme na mapì kde to místo leí.
:47:38
A pak jsme se tam vypravili, tedy pokud,
to nebylo pøíli daleko.
:47:42
Je nìjaké místo
na svìtì kam bys, ráda jela...
:47:43
- Florencie.
- Itálie, óó.
:47:46
Jetì jsem ádný nábytek
do Florencie nevezl, ale øíkali mi e je tam krásnì.
:47:49
- Ano.
- Vypadá to e jsi tam jetì nikdy nebyla.
:47:52
No, to ví, El vlastnì nikdy
nejel do Florencie, take...
:47:57
Ó, ale co mám je...
:48:02
- mùj pas.
- Ty má pas!
:48:04
- Ano, to mám!
- S sebou?
:48:06
Ano. Tedy, pro pøípad e bych potøebovala
rychle odjet ze zemì,
:48:08
- èlovìk to potøebuje...
- To je perfektní. To je skvìlé.
Ó, má pravdu.
:48:11
Skuteènì nejsi pøíli fotogenická.
:48:16
Jen ertuju.
Nevidím ádná razítka.
:48:19
No, teda, Jetì jsem
nikam nejela.
:48:21
Ale, vak ví, Chystám se na
výlet do Florencie velmi brzo,
:48:24
tak, ví, Pojedu.
:48:27
Za to by tvùj otec byl na tebe pyný.
:48:30
Ano.
:48:33
Ví,
troièku,
:48:35
mi ho pøipomíná.
:48:39
To vidím. Take, byl ze staré koly,
vdy gentleman.
:48:43
- Pracující mu který...
- Který právì lápnul do psího lejna.
:48:46
Óó!
:48:48
Tomu se dneska tedy øíká klasika.
To je pøíznaèné!
:48:54
Dobøe, povìz mi víc.
Kde jsi vyrùstala.
:48:56
Boe, stal se z tebe
Pan mluvka tento veèer.
:48:59
Faktem je e,
se zaèínám tøást zimou,