While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

1:24:02
- Scuze.
- Iertaþi-mã.

1:24:05

1:24:11
- Douã, vã rog.
- Patru, vã rog.

1:24:25

1:24:28

1:24:32
- Mulþumesc.
- N-ai pentru ce.

1:24:35
- Ashley!
- Ticãlosule!

1:24:38
Te-ai logodit?
1:24:40
Sã-þi mai amintesc cã
m-ai cerut de nevastã?

1:24:44
Ai spus cã nu. Ne-am despãrþit.
1:24:46
Nu, eram confuzã.
Am revenit.

1:24:50
- Te-ai mutat în Portugalia.
- Dar..., nu m-am gândit cã o sã..

1:24:53
o iei pe prima fufã
care-þi iese în cale.

1:24:56
- Lucy nu e o fufã.
- Lucy?

1:24:59
- Lucy ..ºi mai cum ?
- Nu-mi amintesc.

1:25:02
Mincinosule!
1:25:05
Nu-mi amintesc s-o fi cerut.
Eram în comã. Amnezic.

1:25:09
Amnezic?
Da, asta e bunã.

1:25:12
Bine, fie!
Îmi vreau lucrurile înapoi.

1:25:15
Bine. Atunci vreau ºi eu
lucrurile mele înapoi.

1:25:17
- Ce lucruri?
- Nasul tãu.

1:25:21
- Nu-mi poþi lua nasul înapoi.
- Am plãtit pentru el.

1:25:24
Atunci, ia de aici.
Ai plãtit ºi pentru ei.

1:25:27
Pe ãºtia pãstreazã-i.
Sunt un nou om, Ashley.

1:25:32
Atunci, du-te ºi ia-o de nevastã.
1:25:41
Þine-o tot aºa, Peter.
1:25:44
Mã mut spre pãºuni mai verzi.
1:25:46
- Da!
- Aºa e, amice.

1:25:49
Doctorul vine imediat.
1:25:52
- Lucy, l-au mutat.
- L-au mutat?

1:25:54
- Vino cu mine.
- Unde?
- Jos.

1:25:56
- Lucy.
- Ce.


prev.
next.