:32:00
"αστυνομικό...
:32:01
"παραβιάζοντας την τάξη
και αξιοπρέπεια του Μισισιπή."
:32:04
Κατανοείτε τις κατηγορίες εις βάρος σας;
:32:08
Τι απαντάτε;
:32:12
Αθώος, κύριε Πρόεδρε!
:32:15
Η υπεράσπιση υποστηρίζει αθωότητα
λόγω παραφροσύνης.
:32:18
Η δίκη σας ορίζεται για την 22α ουλίου.
:32:20
Ενστάσεις πρέπει να υποβληθούν
μέχρι τις 8 ουλίου. 'Εχετε απορίες;
:32:26
Ναι.
:32:26
Η πολιτική αγωγή ζητάει να εξεταστεί
ιατρικά ο κατηγορούμενος.
:32:31
Δεκτόν.
:32:32
Και να απορριφθεί κάθε αίτηση
αποφυλάκισης με εγγύηση.
:32:35
Δεν έχουμε ακόμα ζητήσει εγγύηση.
Ο Κυβερνήτης Μπάκλεϊ...
:32:39
δεν μπορεί να αντιτίθεται σε αίτημα
που δεν έχει υποβληθεί.
:32:42
Κύριε Πρόεδρε...
:32:43
ακόμα και με την ισχνή του εμπειρία
ο κ. Μπριγκάνς θα έπρεπε να ξέρει...
:32:48
ότι δεν έχω εκλεγεί Κυβερνήτης...
:32:50
και ότι υποχρεούται να ζητήσει
καθορισμό εγγύησης.
:32:53
Η πολιτική αγωγή αντιτίθεται.
:32:55
Ας περιμένουμε μέχρι να υποβληθεί το αίτημα.
:32:58
Ευχαριστώ.
:33:00
Θα θέλαμε να υποβάλουμε αίτηση
αποφυλάκισης με εγγύηση.
:33:01
Απορρίπτεται.
:33:03
Ποτέ δεν επέτρεψα αποφυλάκιση με εγγύηση...
:33:04
σε υποθέσεις φόνου και δεν πρόκειται
να κάνω εξαίρεση σήμερα.
:33:09
Τότε αιτούμεθα την αλλαγή έδρας εκδίκασης.
:33:12
Το φαντάστηκα...
:33:14
οπότε, για να μη χάνετε το χρόνο σας,
το αίτημά σας απορρίπτεται.
:33:18
Δεν υποβάλαμε ακόμα το αίτημα.
:33:20
Απλώς αναφέραμε την πρόθεσή μας
να υποβάλουμε γραπτώς...
:33:24
Είπα, "το αίτημα απορρίπτεται."
:33:27
Κύριε Πρόεδρε...
:33:28
πώς απορρίπτετε συνοπτικά το αίτημά μας;
:33:31
Είναι προφανές ότι ο Καρλ Λη Χέιλι
δε θα δικαστεί αμερόληπτα εδώ.
:33:36
Αρκετά... Πλησιάστε.
:33:38
'Εχουμε το δικαίωμα...
:33:42
Δεν επιτρέπω επίδειξη εξυπνάδας
στο δικαστήριό μου.
:33:53
Γυρίστε στις θέσεις σας.
:33:56
Εξαιρετική τεχνική, συνήγορε.