:25:00
Proszę.
:25:03
Spytaj go czy chciałby, żebym poszedł do więzienia.
:25:05
Stracił nogę, bo do niego strzeliłeś.
:25:08
Jest świadkiem strony oskarżającej.
:25:10
Jesteś moim adwokatem, prawda?
:25:12
Zapytaj go.
:25:20
Jedno pytanie.
:25:22
Proszę się zdecydować Brigance.
:25:28
Panie Looney.
:25:31
Czy myśli pan, że Carl Lee strzelał do pana celowo?
:25:34
Nie, proszę pana...
:25:36
to był wypadek.
:25:41
Zapytaj go.
:25:49
Czy powinien być skazany za strzelanie do pana?
:25:53
Nie proszę pana.
:25:54
Nie mam żalu do tego człowieka.
:25:58
Zrobiłbym to samo.
:26:00
Co pan ma na myśli?
:26:02
Nie winię go za to co zrobił.
:26:05
Ci chłopcy zgwałcili jego małą córeczkę.
:26:07
Sprzeciw! Opinia świadka w tej sprawie nie jest istotna.
:26:11
Panie sędzio...
:26:12
Sądzę że Pan Looney zasłużył sobie
na prawo do mówienia tutaj.
:26:18
Sprzeciw oddalony.
:26:20
Proszę kontynuować.
:26:24
Kontynuuj Dwayne.
:26:27
Mam małą dziewczynkę.
:26:31
Jeśli ktoś ją zgwałci jest martwy.
:26:34
Zastrzelę go tak jak to zrobił Carl Lee.
:26:36
Sprzeciw!
:26:37
Czy sąd powinien skazać Carla Lee Haileya?
:26:39
Nie odpowiadaj na to pytanie.
:26:42
Jest bohaterem. Ewolnijcie go.
:26:44
Sąd zignoruje...
:26:46
Ewolnijcie go!
:26:48
Panie sędzio, proszę uciszyć świadka!
:26:50
Ewolnijcie go!
:26:59
Ludzie mogą mówić co chcą na tej sali!