:22:03
e lamento pelas mães e pais deles...
:22:08
mas não lamento pelo que fiz.
:22:13
Como Looney está?
:22:17
Você esmigalhou o joelho dele.
:22:20
Ainda está sendo operado.
:22:26
O que acontecerá comigo?
:22:29
Haverá uma audiência preliminar,
provavelmente amanhã.
:22:34
Depois, Buckley pedirá
um julgamento rápido.
:22:37
Quem é Buckley?
:22:38
Rufus Buckley é...
:22:40
o procurador.
:22:41
Ele é mau, ambicioso e vai adorar
o caso por causa da publicidade.
:22:45
Mas você já ganhou dele?
:22:47
Sim,
:22:49
mas não em homicídios.
:22:54
Acha que posso ganhar?
:22:56
Tudo depende do júri.
:23:00
Com o júri certo, você sai livre.
:23:03
Se o procurador escolher...
:23:05
o júri, você vai pro gás.
:23:11
Quanto, quanto um caso como este custa?
:23:16
Uns US$ 50 mil, provavelmente.
:23:20
Posso pagar uns US$ 10 mil, talvez.
:23:29
Poucos advogados...
:23:31
brancos teriam defendido
meu irmão Lester.
:23:34
Você o defendeu e o inocentou.
:23:37
Imagino que haja muita gente...
:23:40
cansada de estupros e mortes...
:23:43
e que simpatiza com quem faz
justiça com as próprias mãos...
:23:47
mesmo quando é um negro.
:23:56
Você disse que me ajudaria numa encrenca.