:41:39
O que ele está fazendo aqui?
:41:40
Calma, garoto.
:41:42
Calma!
:41:45
Ele não tem direito de vir aqui!
:42:04
Looney?
:42:06
Dwayne?
:42:12
Pedi para Ozzie me trazer.
:42:19
Droga, Dwayne. Nós...
:42:21
nos conhecemos desde crianças.
:42:28
A culpa é minha.
:42:31
Digam o que disserem na corte...
:42:34
eu sabia o que estava fazendo.
E não queria ferir você...
:42:38
só os dois rapazes.
:42:45
Sei que não significa muito agora...
:42:49
mas lamento.
:42:57
Há quem ache que negros não são
julgados imparcialmente no Sul.