:57:04
Se não der aquele dinheiro...
:57:05
ã minha esposa...
:57:07
vou contar a todos nesta cidade
que você é um mentiroso safado.
:57:11
A congregação gostará de saber...
:57:14
que os filhos dele passam fome,
porque o senhor quer agradar a NAACP.
:57:17
Isso mesmo.
:57:19
Quando eu tiver acabado...
:57:21
você não vai ver nem dois
centavos na bandeja de ofertas.
:57:24
Esperamos o cheque da família
Hailey para hoje ã tarde.
:57:30
Rev. Street, agradeço
por seu ótimo trabalho...
:57:33
mas prefiro me arriscar com Jake.
:57:37
Obrigado por ter vindo, Sr. Reinfeld.
:57:40
Também esperamos o cheque...
:57:42
dos honorários de Jake para hoje.
Bom dia, cavalheiros.
:57:49
Bom dia, senhores.
:58:08
Você planejou tudo aquilo, não?
:58:11
Não teria conseguido sem você.
:58:15
Nós somos uma equipe e tanto.
:58:17
Você está aí fora, Jake,
:58:19
e eu aqui dentro.
:58:20
Não somos uma equipe.
:58:45
Aquilo é um problema.
:58:48
Ora, veja só.
:58:55
Não, aquilo é que é um problema.