:47:09
Loialitatea voastrã
:47:11
a fost fãuritã
:47:13
de botezul focului.
:47:17
Ridicaþi-vã, cavaleri
:47:18
ai Ku Klux Klan-ului
:47:21
ºi nu-i lãsaþi pe fraþii voºtri
:47:24
sã regrete vreodatã
:47:27
cã au crezut în valoarea voastrã
:47:30
de membru.
:47:37
Bine aþi venit în Klan.
:47:51
Vreau sã vorbesc cu Jake Brigance.
:47:53
Nu e aici. Cine-l cautã ?
:47:58
Mickey Mouse.
:48:00
- Cine ?
- Mickey Mouse.
:48:02
Ieºi afarã din casã, acum !
:48:05
Cine eºti ?
:48:06
Scoate-þi fiica din casã, acum !
:48:13
Ce este, Hannah ?
:48:15
Vai, Dumnezeule !
:48:17
Max, haide !
:48:19
Foc !
:48:21
Foc !
:48:28
Bine cã Hastings era în apropiere.
:48:31
Altfel ar fi ars totul.
:48:34
Sunt recunoscãtor !
:48:35
Ai grijã.
:48:44
A adormit, iubire ?
:48:48
Ku Klux Klan-ul arde cruci pe
peluza noastrã.
:48:51
Nu mai existã Ku Klux Klan aici,
de ani de zile.
:48:54
Nu sunt decât niºte beþivi care
nu au nimic de fãcut.