1:21:03
Dar cred cã, de fapt, voiam ca el
sã facã asta.
1:21:08
În seara aceea, m-am dus acasã
ºi am privit-o pe Hannah.
Arãta aºa de gingaº.
1:21:13
Nu mã gândeam decât la
câþi monºtrii existã
1:21:16
ºi cum unul din ei ar putea sã-i
fure inocenþa.
1:21:23
Sã-i ia chiar viaþa.
1:21:32
Da, am vrut sã-i vãd morþi pe bãieþii ãia.
Sã fiu al naibii dacã n-am vrut !
1:21:43
Cred cã ºi eu i-am omorât.
1:21:48
Aºa cã, mâine, la tribunal,
1:21:52
nu numai pe Carl Lee voi încerca
sã-l eliberez.
1:22:13
Sã arzi în iad, Brigance !
1:22:27
Bunã treabã.
1:22:33
Cum se face cã mã duci la cinã la
o orã ºi jumãtate distanþã,
1:22:37
dar n-ai nici o problemã sã intri
în camera mea de motel.
1:22:41
Cu toate câte se întâmplã,
1:22:43
nu cred cã putem fi prea prevãzãtori.
1:22:46
Vroiam sã vãd dacã totul e în regulã.
1:22:48
Nu mi-e fricã.
1:22:50
Ba da, îmi e.
1:22:51
De ce ?
1:22:53
De ce-o sã se-ntâmple mâine.
1:22:56
Cazurile la care am mai lucrat
nu erau decât pe hârtie.
1:22:59
Nu cunoºteam oraºele