A Time to Kill
prev.
play.
mark.
next.

2:06:00
Zato zaboravi pravo.
2:06:04
Da si...
2:06:06
ti u poroti...
2:06:08
šta bi tebe ubedilo...
2:06:12
da me oslobodiš?
2:06:15
Tako æeš me spasiti.
2:06:18
Tako æeš spasiti obojicu.
2:06:25
Da li je Carl Lee Hailey neuraèunljiv?
2:06:30
To su gluposti...
2:06:32
jedini èovek koga je
odbrana uspela da naðe...

2:06:37
bio je zloèinac.
2:06:40
Hailey nije neuraèunljiv.
2:06:42
Priznao je da je ubio.
2:06:46
U svojoj izjavi je priznao...
2:06:49
da je presudio...
2:06:51
silovateljima onako kako on misli...
2:06:54
da su zaslužili
2:06:57
Uzeo je pravdu iz vaših ruku!
2:07:01
I stavio u svoje!
2:07:03
Tim je rukama...
2:07:05
ubio dva mladiæa!
2:07:11
Žalimo njegovu æerku.
2:07:14
Ali žaljenje...
2:07:16
i oseæaj nepravde nikome od nas ne daje...
2:07:21
pravo na ubistvo.
2:07:24
Vaša je dužnost jasna.
2:07:29
Svi u sudnici znaju istinu.
2:07:32
Znaju je svi u državi.
2:07:36
Sada samo morate smoæi hrabrost...
2:07:38
da kažete:
2:07:41
"Carl Lee Hailey...
2:07:43
"je kriv!"
2:07:50
Završio sam, èasni Sude.

prev.
next.