A Time to Kill
prev.
play.
mark.
next.

2:07:01
I stavio u svoje!
2:07:03
Tim je rukama...
2:07:05
ubio dva mladiæa!
2:07:11
Žalimo njegovu æerku.
2:07:14
Ali žaljenje...
2:07:16
i oseæaj nepravde nikome od nas ne daje...
2:07:21
pravo na ubistvo.
2:07:24
Vaša je dužnost jasna.
2:07:29
Svi u sudnici znaju istinu.
2:07:32
Znaju je svi u državi.
2:07:36
Sada samo morate smoæi hrabrost...
2:07:38
da kažete:
2:07:41
"Carl Lee Hailey...
2:07:43
"je kriv!"
2:07:50
Završio sam, èasni Sude.
2:08:08
Napisao sam divnu završnu reè...
2:08:11
punu pametnog prava...
2:08:15
ali to æu zanemariti.
2:08:18
Želim da vam se izvinem.
2:08:20
Mlad sam, neiskusan.
2:08:23
Ali ne možete...
2:08:25
za moje mane...
2:08:29
da krivite Carla Leeja Haileya.
2:08:31
U ovim pravnim zavrzlamama...
2:08:34
se nešto izgubilo.
2:08:36
Istina.
2:08:43
Advokati ne treba...
2:08:45
samo da govore o istini...
2:08:47
treba da je traže...
2:08:49
naðu, prema njoj žive.
2:08:52
To me je nauèio moj profesor.
2:08:56
Uzmimo, na primer, dr. Bassa.
2:08:59
Ne bih ga pozvao da svedoèi
da sam znao da je osudjivan.


prev.
next.