Beautiful Thing
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
- Jól vagy, Ste?
:29:03
- Yeah
:29:05
- Voltam ma szétnézni egy új iskolában.
Csak húsz gyerek van egy osztályban.

:29:10
- Ha te is odamennél, már eleve 22-n lennétek.
Te és Mama Cass.

:29:14
- Lakótelepi?
- Nem.

:29:16
- Át kellene jelentkezned oda.
:29:19
- Ezt a kövér énekes ribit és a
zenéjét is

:29:21
- Nem kellene így beszélned a halálról.
:29:23
- Jaj, gyalázat, ahogyan meghalt.
:29:25
- Hogy halt meg?
- Félrenyelt egy szendvicset

:29:28
- Most már tudod, hogy miért mondom neked,
hogy ne zabáld olyan gyorsan a chipset

:29:31
- De õ nem erõsen drogozott?
- És akkor?

:29:32
Na, ha egyszer ennyire kövér vagy,
a drog majd boldogít.

:29:35
- Attól, hogy kövér, még lehet boldog!!
:29:37
- Ha annyire boldog volt, hogy kövér, Jamie,
miért nyelt félre épp egy szendvicset, ha?

:29:42
Miért nem egy hatalmas sülthal vagy valami?
:29:44
Lehetett volna egy szalonnás-tojásos szendvics.
:29:46
- Nem, szinte látom is...
:29:50
Marha vagy csirke lehetett, vagy valami ilyen,
feltétlenül alcsony koleszterinszinttel

:29:53
- Hallgassátok már, õ minden tudás anyja.
- Igen, meglehet.

:29:56
Ha addig jutsz el a "Legyen ön is milliomosban"
mint én, akkor majd járhat a szád, vili?

:29:59
- Többet tudok, mint egy 800ezres kérdés
- Hazudós!

:30:02
- Látta valaki múlt héten az Egyetemi Szintfelmérõt?
:30:07
Én sem.
:30:09
- Tony, nyiss ki nekem egy másikat.
:30:15
Arra gondoltam, hogy valami nedves csússzon le a
torkomon. Mit szólsz hozzá?

:30:21
- Azt mondom, rendben.
:30:24
- Bármit mondhatsz, amit csak akarsz, szivi.
Jobb bent, mint kint, tudod, hogy értem?

:30:28
- Oh, fogd már be!
- Na! Viselkedj!

:30:30
- Anyám nem tanította meg, hogyan kell.
- Meg fog ölni, de meg ám.

:30:34
- Igyekszem.
:30:36
- Oh! Fogadok, te nem beszélsz így az
öregeddel, ugye, Ste?

:30:38
- Én otthon nem beszélek. Pont.
:30:40
- Oh, nehogy megsértõdj, Ste.
Tudod, hogy értem.

:30:42
- Anya!
- Be kell mennem.

:30:45
- Tedd azt, Ste.
- A végén még apám elver.

:30:48
- Micsoda, még nem volt elég, ha, Ste?
:30:54
- Nem. Most majd csak nézõ leszek.
:30:57
- Nem lenne ilyen vicces, ha téged
verne el az a fazon, ugye?


prev.
next.