1:17:01
Ugyanaz minden egyes átkozott nap
1:17:04
Basszus, mindig alig várom.
1:17:07
- Mi van az új sulival?
- Elmegy
1:17:11
- Van kedved eljönni a Gloucesterbe?
- Mi az?
1:17:13
- Egy meleg pub.
1:17:15
- Nem is ismerek meleg fazonokat
- De igen, ismersz
1:17:17
- Tényleg?
- Tényleg.
1:17:22
- Sok nõ lesz ott
- Yeah
1:17:25
És mindenki hátrafelé táncol és sohasem megy férjhez
1:17:31
- Látod, megmondtam
1:17:34
- Mentek le Woolwich-be?
1:17:35
- Mi?
- Yeah.
1:17:37
- Átnevezik a pubot Stars Nightclub-ra
- Ezért öltöztél így ki
1:17:44
- Miért nem jösz le velünk a Gloucesterbe?
1:17:51
- Hívd fel a lányokat, hogy késõbb találkoztok
- Jamie!
1:17:55
- Te nem tudnád jól érezni magad?
1:17:59
Férfi sztriptíz is lesz ma este
1:18:08
- Louise.
- Igen?
1:18:11
- Nekem nem lesznek unokáim.
1:18:16
- Ah.
1:18:24
- Feltételezem, semmi munkád nincs számomra az új pub-odban
- Nincs
1:18:27
De ha valaha is bordélyt csinálok belõle,
feltétlenül visszajövök érted, ok?
1:18:32
- Nos... megyek be.
Készülnöm kell
1:18:35
Ma este bulizni megyek Ste-vel és Jamie-vel
1:18:38
- A Gloucester-be?
- Ja. Ma este szerezni akarok magamnak egy csinos leszbit.
1:18:44
Ezt csak úgy mondom, én a fickókat szeretem
1:18:57
- Hát, bárcsak lenne nálam egy fényképezõ
- Micsoda?