:11:00
Du Trottel. Er will,
dass wir's mit seiner Frau treiben.
:11:06
Und er bezahlt uns. Wir können
einen neuen Fernseher kaufen.
:11:10
Echt? Cool.
:11:16
- Wir machen es, Sir.
- Okay, zum Geschäft.
:11:21
Das ist sie. Sie heißt Dallas.
Sie ist nicht so süß wie sie aussieht.
:11:26
Sie hat mir alles genommen.
Sie ist schneller, als ihr gucken könnt.
:11:33
Cool.
:11:35
Sie hängt in einem Loch in Vegas.
Ich hab euch nebenan eingemietet.
:11:42
- Ich fahre euch zum Flughafen.
- "In einem Loch".
:11:48
Loch...
:11:50
- Können wir erst Fernsehen?
- Nein.
:11:58
Hört zu, das ist wichtig.
:12:01
Meine Frau hat eine Ledermappe.
:12:04
Eine schwarze Tasche, so groß.
Bringt mir die.
:12:08
Sentimentaler Wert.
Irgendwelche Fragen?
:12:12
Hat sie große Titten?
:12:16
Oh, das hat sie.
:12:18
Das wird cool sein.
:12:28
Lhr seid witzig.
Darauf trinken wir.
:12:39
Lasst mich nicht hängen.
:12:44
Wir kriegen für's Flachlegen Geld.
:12:48
Dann kaufen wir einen großen Fernseher
mit zwei Fernbedienungen.
:12:53
Beavis, das ist der beste Tag
unseres Lebens.