:12:01
Ela tem uma sacola de cabedal.
É um saco deste tamanho. . .
:12:06
Têm de mo trazer.
:12:08
Tem valor sentimental, topam?
:12:10
Alguma pergunta?
:12:13
Ela tem mamarocas grandes?
:12:17
Lá isso tem.
:12:20
Vai ser porreiro.
:12:28
Vocês são giros.
Vamos beber uns copos.
:12:39
Não me deixem ficar mal.
:12:45
Vamos ser pagos para coisar.
:12:49
E depois compramos uma
TV das grandes. Com dois comandos.
:12:53
É o maior dia das nossas vidas.
:13:04
Ficam aqui.
:13:07
Beavis. . .
:13:09
. . . ela apalpou-me o rabo.
:13:13
Olá. Vão para Las Vegas?
:13:18
- Vamos ver se nos safamos.
- Eu também quero ver se me safo.
:13:23
- Vou-me atirar mais às máquinas.
- Eu também me vou atirar a umas.
:13:29
Há muitas "máquinas"
em Las Vegas?
:13:32
Tantas, que nem sabemos
por onde começar.
:13:36
Butt-head, esta tipa é fixe.
:13:38
Diz que há uma porrada
de "máquinas" em Las Vegas.
:13:41
Porreiro.
:13:43
É um prazer conhecer jovens
tão bem-educados.
:13:48
Vou ter dinheiro e uma grande TV
e "máquinas" a dar com um pau !
:13:53
- Vai ser o máximo!
- Ainda bem.
:13:56
Prestem atenção
às normas de segurança.