:23:00
Mira cuántas bolsitas, hombre.
:23:04
Quiero que todos se queden quietos.
Quédense quietos.
:23:08
Bueno. Muchas gracias.
:23:15
¡Un éxito! ¡Un éxito total!
¡Vamos a lo de Bob!
:23:19
¡Nos pondremos en camino
y seremos prófugos! ¡Vamos, vamos!
:23:28
Antes de dividir el botín,
quisiera decir algo.
:23:32
En este caso, Bob se lleva
el premio al valor.
:23:36
Y aunque su parte
será más pequeña...
:23:39
- ¿Qué? ¿Qué dices?
- Ven aquí, Bob.
:23:42
¿Viste cómo me miró?
Ni se te ocurra traicionar a este tipo.
:23:47
Muy buen trabajo, ambos.
¡Bien, bien!
:23:51
Dignan, ¿ahora qué hacemos?
:23:54
¿Nos encontramos
con el equipo como prófugos?
:23:57
¿"Ahora qué hacemos"?
¿ Podría disfrutar del momento?
:24:01
¿Qué equipo?
:24:03
Este no es un buen momento
para hablar del equipo.
:24:06
Maldita sea.
:24:09
¡Hijo de perra!
¡Me vas a dejar afuera!
:24:12
- Espera un minuto, Bob.
- ¡Nada de eso!
:24:16
Nadie te dejará afuera. Mira esto.
:24:21
Está bien. Bob debería ver esto.
:24:24
Bob, tengo algo.
:24:28
- ¿Qué es esto?
- Es el equipo.
:24:31
Ese es el Sr. Henry. Es... Lo sé.
:24:36
Esos son los Vaqueros del Césped...
:24:39
la compañía de paisajistas
para la que trabajaba Dignan.
:24:43
¿Cómo que paisajistas?
:24:45
Claro, cortan el pasto,
recortan los cercos...
:24:50
Paisajistas.
:24:57
- ¿Paisajistas?
- Paisajistas.