1:30:08
Bob, ¿qué estás haciendo?
1:30:12
- Se rompió mi transmisor.
- ¡Dámelo!
1:30:14
- ¿Se te cayó? ¡Vamos!
- ¡No, no se me cayó!
1:30:17
¡Deberías estar
en la plataforma de carga!
1:30:20
¡Tú baja allá! Estoy solo ahí.
1:30:26
- ¡ Muévete!
- ¿Qué está pasando?
1:30:29
A Bob se le cayó el transmisor.
1:30:31
¿Quién vigila la puerta?
¡Regresen a sus puestos!
1:30:39
¡Silencio! Applejack, háblame.
¿Qué está pasando?
1:30:43
Alguien está saliendo de allí.
1:30:46
- ¡ Miren!
- ¡Dios santo!
1:30:48
¡No se muevan, muchachos!
1:30:50
¡No se muevan!
1:30:52
¡Vengan aquí! ¡Contra la pared!
1:30:54
¡Contra la pared! ¡Muévanse!
1:30:57
- ¡Muévanse!
- ¡Aquí!
1:30:59
- Miren al techo.
- ¡Contra la pared!
1:31:02
- ¿Qué hacen aquí?
- ¡Trabajamos!
1:31:04
- ¡Esta es su hora de comer!
- No siempre.
1:31:07
¡Sí, siempre!
1:31:09
Bien, déjenme que piense.
1:31:12
¡El tiempo!
1:31:15
¡ Espera! ¡Cielos!
1:31:17
- ¿Qué diablos haces tú aquí?
- Se rompió mi transmisor.
1:31:21
- Dos minutos.
- Bien. ¡Pónganse las máscaras!
1:31:25
- ¡Ya vieron nuestras caras, Dignan!
- No importa.
1:31:29
Kumar, tenemos problemas.
¿Qué haces sentado?
1:31:33
- Traté. No la pude abrir.
- ¿ No puedes?
1:31:37
- No, no la pude abrir.
- ¡Vamos, hombre!
1:31:40
- Bob, ponte la máscara o date vuelta.
- ¡No me entra!
1:31:45
Dignan, ¿qué ocurre?
1:31:47
- ¿Dónde está Kumar?
- Olvídalo, entonces. ¡Olvídalo!
1:31:51
¡No puedes hacerlo!
¡Nunca supiste cómo hacerlo!
1:31:55
¡Kumar está perdido!
1:31:58
- ¿Qué hacen Uds. aquí?
- ¡Alto!