:57:01
lncroyable !
:57:03
Tu te rends compte, Violet ?
:57:07
Je veux savoir une chose...
:57:09
après tout le cirque qu'il a fait !
:57:13
Y avait pas de quoi, hein, Cesar ?
:57:18
De quoi tu parles ?
:57:20
De l'argent.
:57:22
Et du cirque que t'as fait
pour le laver.
:57:26
- Qu'est-ce que je t'ai dit ?
- C'est important.
:57:29
Qu'il réponde à ma question
et on en parle plus.
:57:36
Où ça nous mène ?
:57:38
Reconnais-le !
:57:43
Quoi ?
:57:44
Que t'as forcé la dose !
Que tu as perdu les pédales !
:57:48
Pas moi !
:57:52
Que c'est ton erreur.
:57:54
Tu veux le jouer comme ça ?
:57:58
Je suis pas contre.
:58:01
Tu veux savoir
qui a commis l'erreur ?
:58:05
Ouvre la mallette.
:58:07
Ta gueule !
:58:08
C'est entre lui et moi.
:58:13
Tu veux régler ça ?
:58:17
Allons-y !
:58:22
Ouvre la mallette !
:58:30
Ouvre la mallette !
:58:41
Où est la clef ?
:58:42
- T'en as pas besoin !
- Comment je vais l'ouvrir ?
:58:46
Comme tu l'as fait avant.
:58:50
De quoi tu parles ?
:58:54
ça va, Johnnie !