Broken Arrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:00
Bem, se não o fizerem,
:38:03
o Sudoeste
será uma zona sossegada

:38:06
durante cerca de 10,000 anos.
:38:14
Wilkins.
:38:17
Envie-me o fax da última transmissão
deles. Qual é o nível de radiação lá?

:38:21
- Envie isso por fax para o Sr. Prentice.
- Sim, senhor.

:38:24
- Até agora não estamos a detectar nenhuma.
- Bem, estranho, não é?

:38:28
Isto é... com um núcleo exposto?
:38:30
Bem, eu diria que é bom sinal.
A brecha pode não ser tão má.

:38:48
Coronel...
:38:49
E se isto não foiacidente?
:38:52
Que diz, Giles?
:38:54
Na sua última transmissão, MajorDeakins
disse que o Capitão Hale perdeu-o.

:38:58
Partimos do pressuposto que significa
:39:00
erro do piloto ou avaria do equipamento.
:39:02
Mas
:39:03
e se ele queria dizer que
:39:06
- o Hale perdeu o avião intencionalmente?
- Porque razão faria isso?

:39:09
Duas armas nucleares
iriam valermuito dinheiro.

:39:12
A quem, filho?
:39:13
Há maneiras mais fáceis
de comprar armas nucleares.

:39:16
As ex-repúblicas soviéticas vendem
duas pelo preço de um BMW.

:39:20
Senhor,
:39:22
eu queria dizer quanto é
que elas valeriam para nós.

:39:25
Quanto é que pagaríamos
para as reaver?

:39:28
Espere.
:39:31
Estas bombas têm códigos ou algo
para impedir que as pessoas as usem.

:39:35
Claro.
:39:36
E ninguém conhece estes códigos,
excepto o Presidente e vocês?

:39:40
Acesso aos códigos
requer a mais alta segurança.

:39:43
Sim, mas nem mesmo os pilotos
têm estes códigos, correcto?

:39:46
Onde está essa EBEN?
:39:48
Acabaram de decolar, senhor.
A chegada prevista no Htah é 96 minutos.

:39:58
- Esquerda dez, esquerda.
- Dez-quatro.


anterior.
seguinte.