:36:01
Si daca reusim, tu si prietenii tai
vor primi inzecit inapoi.
:36:04
Daca reusim?
:36:06
Uite ce e, d-le. Pritchett, voi duce
armele la destinatie.
:36:10
Dar nu pot garanta...
:36:12
ca gaozarii din Washington
nu vor face ceva imbecil...
:36:15
precum... sa nu plateasca.
:36:17
Daca nu platesc?
:36:19
Ei bine, daca nu platesc...
:36:22
Sudvestul va fi
un cartier foarte tacut...
:36:25
pentru vreo 10.000 de ani.
:36:33
Wilkins.
:36:36
Trimite-mi prin fax ultima lor transmisie.
Cate radiatii sunt acolo?
:36:40
- Trimite-i asta prin fax d-lui. Prentice.
- Da domnule.
:36:43
- Pana acum n-am gasit nimic.
- Ei bine, asta-i ciudat, nu-i asa?
:36:47
Vreau sa spun... cu un miez expus?
:36:49
Ei bine, le-as zice vesti bune.
Spartura s-ar putea sa nu fie atat de rea.
:37:07
Colonele...
:37:08
Daca asta n-a fost un accident?
:37:11
Ce vrei sa spui, Giles?
:37:13
In transmisia sa finala,
Maiorul Deakins a spus ca Capitanul Hale a pierdut controlul.
:37:17
Am presupus ca asta insemna...
:37:19
eroare de pilotaj sau cadere de echipament.
:37:21
Dar...
:37:23
daca vroia sa spuna ca...
:37:25
Hale intentionat a pierduc controlul avionului?
- De ce ar face asta?
:37:29
Doua arme nucleare ar valora
o groaza de bani.
:37:31
Pentru cine, fiule?
:37:32
Sunt cai mai usoare
sa cumperi arme nucleare.
:37:35
Vechile republici sovietice
ti-ar vinde cateva la pretul unui BMW.
:37:39
Domnule...
:37:41
vreau sa spun
cat de mult valoreaza pentru noi.
:37:45
Cat am plati noi
ca sa le recuperam?
:37:47
Stai un pic.
:37:51
Ogivele astea au coduri sau ceva de genul asta
pentru ai opri pe oameni sa le foloseasca.
:37:54
Bineinteles.
:37:55
Si nimeni nu stie aceste coduri,
exceptand Presedintele si voi?
:37:59
Accesul la coduri necesita
cea mai inalta securitate.