:09:04
Blahopøeji, Jacku.
:09:05
Jestli dostane Coltona,
má kariéru v kapse.
:09:09
O to mi nejde.
:09:11
Jde mi jen o to, aby el za møíe.
:09:15
V San Pedru èekají pøítí týden
velkou zásilku.
:09:19
Kdy se sejde s Coltonem?
:09:21
Moses mì pøedstaví zítra.
:09:23
Dáme ti mikrofon.
:09:24
Já nevím.
:09:26
Je to dobrá vìc.
:09:28
Vyspím se na to.
:09:30
"Disneyland."
:09:34
Coe?
:09:36
Nic. Jen jsem si vzpomnìl na nìco,
co udìlal Archie. Blázen.
:09:40
Snad z nìj nejsi namìkko.
:09:43
-Ne.
-Poslouchej.
:09:45
Kdy s nìkým dlouho kamarádí,
:09:47
zapomene, e je na patné stranì.
:09:55
Øeknìte mi nìco o sobì, pane Keatsi.
:09:57
Není to nic moc.
:10:00
Zaili mì za vloupání. Ozbrojený.
:10:04
Nicotný pitominky.
:10:06
Co takhle doporuèení?
Ty mu dùvìøuje, Mosesi?
:10:09
Pane Coltone, dám za nìj ruku do ohnì.
:10:12
Dobrá.
:10:14
Dùvìra je v byznysu nepostradatelná.
:10:18
Pravdu díte.
:10:23
Øeknu vám, komu dùvìøuji. Tady Mosesovi.
:10:28
Dìkuju vám.
:10:30
A dùvìøuji svému kolegovi,
panu Bledsoeovi.
:10:33
Ale hlavnì vám chci øíct, komu nedùvìøuji.
:10:37
Vám.
:10:40
Nevìøím vám, protoe vás neznám.
:10:44
Prohledej ho.
:10:45
Nesmysl. Nebudu ho prohledávat.
:10:47
Prohledá ho. Ne protoe chce,
ale protoe musí, jasné?
:10:53
Boe.
:10:55
Mo, co je to za poniující sraèku?
:10:58
Znám ho jako sám sebe.
:10:59
Jestli je to polda, vykouøím vám péro.