Bulletproof

:08:00

Radiš pravu stvar.

:08:01

Radiš pravu stvar.

:08:02

- U redu, ortak, hoæeš prevoz?
- Ne, èoveèe, pešaèiæu.

:08:06

- Siguran si?
- Neæu se više voziti s tobom osim ako moram.

:08:09

- U redu, èoveèe. Drži se, sinko.
- U redu.

:08:25

- Policija! Stani!
- Hej!

:08:27

Zabav je gotova, Džek. Ako se pomeriš,
rasturiæu ti mozak.

:08:31

Lomiš mi ruku, Majlse Dejvise.

:08:33

- Ti jebena pièko!
- Hej, opusti se.

:08:35

Šta ti i crnac u šeširu
radite prateæi me okolo?

:08:38

Bili smo u komšiluku.

:08:43

Jeste li se zabavili u Diznilendu?

:08:49

Evo ga, Kapetane.

:08:55

Jel' ti iko ikada rekao da
izgledaš k'o izgorela šibica?

:09:04

Kaži mi, Rok, Džek,
ili kako se veæ zoveš?

:09:08

Kažem, El Kapitano,

:09:12

da se poslednja godina
mog života isplatila.

:09:15

Šta time hoæeš da kažeš?

:09:18

Kažem vam, da me Arèi Mouzis
vodi da upoznam èoveka.

:09:23

I konaèno, Frenk Kolton pada.

:09:28

Bravo, Džek.

:09:30

Ako srušiš Koltona,
biæe ti odlièno za karijeru.

:09:34

Hej, èoveèe, èak i ne brinem na to.

:09:36

Jedino što me zanima je
da stavim propalicu iza
rešetaka gde i pripada.

:09:39

Pošiljka dolazi u San Pedro sledeæe nedelje.
Trebalo bi da je ogromna.

:09:44

Kada se sastaješ sa Koltonom?

:09:46

Mouzis æe nas upoznati sutra.

:09:48

- Nosiæeš žicu.
- Ne znam.

:09:51

Džek, dobra je ideja da nosiš žicu.

:09:54

Prespavaæu i razmisliti.

:09:56

Di-ni-lend.

:09:59

Šta?