:57:00
Èoveèe, moe misliti.
:57:02
Darel Dentri,
Darel Dentri, Darel Dentri.
:57:05
- To je moje ime, ne nosi ga unaokolo.
- Ime je Darel, jeli tako?
:57:09
Da. Dobio sam ga po mom ujaku.
:57:13
Toliko da je priglup!
:57:15
Stari ujka Darel je
bio prokleti kreten!
:57:18
Da. E sad, kako sam znao tvoje ime?
:57:21
Kako to misli?
:57:23
Tvoje ime.
Kako li sam ga znao?
:57:25
Prokletstvo, ne znam.
Verovatno sam rekao neto u stanici.
:57:28
Oh, tako je.
Kitse, seæa se toga?
:57:30
Uao je, "Hej, ja sam Darel Dentri",
ba u stanici.
:57:32
Uao je "Darel.
Ja sam Darel Dentri"
:57:35
Da, pa nije ba da sam vidovit.
:57:37
Da sam vidovit,
smatrao bi te za pandura.
:57:39
Ne bismo bili u
ovoj guvi uopte.
:57:42
Kako ga doðavola uæutka?
:57:44
Oh, pa, ovo obièno vri posao.
:57:57
Kitse, dri volan!
:58:08
Oh, pucaæe iz tog govneta?
Gubi se iz mojih kola.
:58:11
- Napolje!
- Uhhh!
:58:15
- Jesi li u redu? Dobro.
:58:17
Vreme ja da krenemo.
:58:21
Oh, Boe,
tip lièi na kotrljajuæe bunje!
:58:24
- Rokov i Arèijev ou.
- Da, bio si dobar, deèko.
:58:27
Da. Rekao sam ti da
govorim istinu za FBI tipove.
:58:30
Ok, znaèi rekao si istinu.
:58:32
Ba kao to sam ti rekao i istinu
da je tvoje ranjavanje
bilo nesreæan sluèaj.
:58:35
Hej. Nemoj tamo.
:58:37
Hej, èoveèe. Moda ne
znam odakle si stvarno,
:58:41
u koju kolu si stvarno iao...
:58:43
Ili da li je tvoj otac bio narkos ili ne.
:58:45
Ali zna me, èoveèe.
:58:48
Kai to. Kai mi da nisam laov.
Kai, Kitse.
:58:55
- Nisi laov.
- Aleluja.