:59:00
Hej, Mo.
Moj otac je stvarno umro...
:59:03
sa iglom u ruci.
:59:05
Ti si jedina osoba kojoj
sam to ikada rekao.
:59:10
Voleo bih da te zagrlim,
ali imam ove proklete lisice.
:59:13
- Nabij prst u svoje dupe, Alfi.
:59:17
Hej, razlog zbog kog
me Kolton toliko eli...
:59:19
i razlog zato DEA eli iz sve
snage da se nagodi sa mnom...
:59:21
...je to ja znam kako funkcioniu
sve Koltonove operacije.
:59:24
Od toga kako uvozi drogu,
kako pere novac kroz prodaju automobila.
:59:28
Sve je zapisano u sveskama
o kojima sam ti prièao.
:59:30
- Onim sa imenima?
- Mogao bi da napravi
proces protiv Koltona...
:59:33
koji bi ga odveo iz brave za 20-tak ivota
i ja bih ti mogao pomoæi u tome--
:59:36
- Ako-- te pustim?
- Pandure boli uvo za mene.
Oni hoæe Koltona.
:59:41
Ne mogu.
:59:43
Kako moe to da mi radi?
:59:46
Vidi, odaje Koltona
zar ne?
:59:48
- Neæe mnogo da slui
- Oh da, okej.
:59:50
Krijumèarenje trave, pucanje na pandura,
vidimo se za 10 godina.
:59:54
To je ako me tvoj momak Vins
ne pokupi na putu za centralu.
:59:57
Ne vodim te u centralu.
:59:59
Vodim te u moju stanicu.
1:00:01
Znam tamo ljude
kojima mogu verovati.
1:00:03
Biæe dobro.
1:00:06
Bili smo prijatelji, Kitse.
Prijatelji.
1:00:09
Zar ti to nita ne znaèi?
1:00:11
Nemoj mi prièati sranje kako
si samo radio svoj posao,
1:00:13
- jer je to glupost!
- Hej, radio sam svoj posao tada...
1:00:17
- i radim svoj posao sada.
- E pa, tvoj posao je sranje!
1:00:24
Hej, moe li da pomeri
glavu malo vie ulevo?
1:00:26
Mislim da jebena ploèica
kvari prijem!
1:00:34
- Isuse, u pravu si.
1:00:52
Hej, gde je kapetan?
1:00:54
- Nisam ga video.
- Dobro je da te vidim, èoveèe,
ali izgleda kao govno.
1:00:58
Zato ne ode kuæi?
Uzeæemo ti ga iz ruku.