:20:00
Kevine, kde jsi byl?
:20:02
Prominte.
Nechtel jsem ruit.
:20:04
Dnes mel Kevin plno práce.
:20:06
Vy budete paní Marquandová.
:20:07
Mel jste perný den.
:20:09
Nechceme zbloudilé kulky
u Madison Square Garden.
:20:12
Senátora si nevímej.
:20:14
Je príli opatrný.
:20:16
To my vichni.
:20:17
Nevrátíme se k nejhavejí
události dne?
:20:20
Predvolební sjezd?
:20:21
Obrátíme mesto
vzhuru nohama.
:20:23
Usporádáme pravý
predvolební sjezd.
:20:25
- Jaký je pravý?
- Takový, co vede ke zvolení.
:20:28
A kde jinde?
V druhoradém Chicagu?
:20:30
Kde vzpomínají
na Huberta v roce 68?
:20:32
V Kalifornii?
:20:33
Zemi Jerryho Browna a Toma Haydena,
kde kandiduje Mondale.
:20:37
Jeïte do Miami,
kdy stojíte o Casablancu.
:20:39
My z vás udeláme víteze.
:20:40
Vy nejste z New Yorku, e ne?
:20:42
Ferriday, Louisiana.
Jako Huey Long.
:20:45
"Kadý je králem,"
ale nikdo nenosí korunu.
:20:47
Je úasný.
:20:49
Moc me teilo.
Krásný vecer.
:20:57
Kevine, zavolejte mi zítra.
:20:59
Potrebuju neco pro
The New York Times.
:21:01
Úvodník, velebící volbu
sjezdového mesta.
:21:04
Prezident má rád dobré
úvodníky v Timesech.
:21:06
- Ujit uji vás, e...
- Ten sjezd je ná.
:21:09
Nech je, at se dostanou
vcas domu. U je pozde.
:21:13
- Díky.
- Moc dekuju.
:21:14
MacNeil-Lehrer, v pátek vecer.
:21:22
To díte zabil Zapatti.
:21:24
Ten polda to nebyl.
:21:26
Fajn!
:21:28
To je dobrá zpráva.
:21:29
Já to beru.
:21:31
Videl jsem
Zapattiho spis.
:21:33
Zpráva je príkladná, ale smrdí to.
:21:36
Vyrizovali to vysoko.
:21:37
- Kdo?
- Prímo éfové.
:21:40
Ale podepsal ji
cestný soudce.
:21:42
- Soudce Walter Stern?
- Ano.
:21:44
Díkybohu.
:21:46
Mám schuzku s Frankem Anselmem.
:21:48
- Dobre. Kde?
- U Woerneru.
:21:50
U Woerneru?
:21:51
- Poblí místní radnice?
- Jo, tam.
:21:54
Vude v Brooklynu jsi hostem
Franka Anselma.
:21:56
Tak mu nepochcij nohu.
:21:58
Jen mu rozmluv ten nápad
s infrastrukturou.