:39:00
Je to dobrý nápad?
:39:02
Tajní venku tvrdí,
e lidi jsou natvaní.
:39:09
Sestry
:39:11
a bratri,
:39:12
starosta mesta New Yorku
:39:14
pan John Pappas.
:39:20
Dekuji, reverende.
:39:36
Varovali me, abych sem nechodil.
:39:40
Varovali me.
:39:41
Ríkali:
:39:44
"Nestoupej si za tu rakev."
:39:48
Ale proc bych mel dbát
na takové varování,
:39:53
kdy srdce utichlo
:39:56
a to díte tu leí mrtvé?
:40:00
"Nestoupej si
:40:02
za rakev."
:40:06
Ten hoch byl cistý
a nevinný
:40:10
jako padlý sníh.
:40:13
Ale já tu musím stát,
:40:15
protoe jsem vám nedal to,
co si zaslouíte.
:40:19
Dokud nebudeme moci vyjít ven
a oddechnout si,
:40:23
dokud se nebudeme procházet
po bulvárech
:40:27
a setkávat se v parcích
beze strachu,
:40:30
dokud se rodiny nebudou stýkat,
:40:32
deti se smát,
a nae srdce se radovat...
:40:34
Do toho dne to nebude
nae mesto.
:40:37
Do toho dne me muete oznacit
za neschopného.
:40:42
Prvním a nejvetím
starostou byl Rek.
:40:47
Byl to Periklés v Athénách.
:40:48
il pred 2500 lety
:40:51
a rekl:
:40:53
"Vechno dobré z této zeme
:40:56
proudí do tohoto mesta
:40:59
pro jeho velikost."