:06:00
Zasekla jsem hácek.
:06:02
Vinnie je Eddieho nadeje
:06:04
- na cestnou smrt.
- Vinnie je mrtvý.
:06:06
- Zavradený.
- Coe?
:06:07
Vinnie Zapatti je mrtvý.
:06:09
Vyplaval poblí
doku na 79. ulici.
:06:12
- Boe!
- Bud'te opatrná.
:06:14
Zavolejte mi z kanceláre.
:06:27
Taxi!
:06:31
Do Bronxu. Po East River Drive.
:06:38
Poslyte,
:06:40
nemám moc casu.
:06:42
S kapitánem jsem to vyrídil.
Máte casu dost.
:06:45
Zneuíváte svý postavení?
:06:50
Sháníte nový boty?
:06:52
Starej fór. "Betonový."
:06:55
Teï chci vedet pravdu.
:07:03
Policejní komisar
delá pro starostu.
:07:06
- Co máte v úmyslu?
- Duverujte mi.
:07:09
Vstante.
:07:12
Musím zjistit,
:07:13
kolik lidí
:07:15
nás poslouchá.
:07:17
Jen já.
:07:25
Dobrá.
:07:29
Eddie volal z Manhattanu.
:07:31
Ten vecer predtím?
:07:32
Chtel, abych tam el s ním.
:07:35
Vy jste neel.
:07:37
- Udelal jste dobre.
- Ne!
:07:40
Nemel tam bez stínu
co delat.
:07:42
Meli jsme ho krýt.
Já a dalí poldové.
:07:45
Ale Eddie byl horká hlava...
:07:52
Myslím,
:07:53
ten typ, co nevychladne.
:07:57
Máte mi co ríct?