:07:03
Policejní komisar
delá pro starostu.
:07:06
- Co máte v úmyslu?
- Duverujte mi.
:07:09
Vstante.
:07:12
Musím zjistit,
:07:13
kolik lidí
:07:15
nás poslouchá.
:07:17
Jen já.
:07:25
Dobrá.
:07:29
Eddie volal z Manhattanu.
:07:31
Ten vecer predtím?
:07:32
Chtel, abych tam el s ním.
:07:35
Vy jste neel.
:07:37
- Udelal jste dobre.
- Ne!
:07:40
Nemel tam bez stínu
co delat.
:07:42
Meli jsme ho krýt.
Já a dalí poldové.
:07:45
Ale Eddie byl horká hlava...
:07:52
Myslím,
:07:53
ten typ, co nevychladne.
:07:57
Máte mi co ríct?
:08:06
Byla jete jedna dukazní zpráva.
:08:20
Podle ní
:08:22
by Tino dostal horní hranici,
10 a 20 let.
:08:26
Co se s ní stalo?
:08:28
Nevím.
:08:29
Kdo ji sepsal?
:08:30
To je vechno, co vím.
:08:44
Ten úredník...
:08:47
Jméno?
:08:48
James Wakeley.
U není v Leonardove ulici.
:08:51
Kde je?
:08:52
Na severu, delá kurátora.