:11:14
Opatrne. Kloue to.
:11:16
Dekuju.
:11:18
- Jak dlouho?
- Asi hodinu.
:11:20
Chcete se udusit
v tunelu?
:11:23
Pred námi je jeden zavátej.
:11:25
Muete si zatím uít sníh.
:11:27
Snehu se nenajíme.
:11:29
- Zkuste to bistro.
- Co mají dobrého?
:11:31
Citronový puding není patný.
:11:35
Vratte se za pul hodiny.
:11:57
Je tu jako v saune.
:12:00
- Mám prsty jako rampouchy.
- Rozmrzají?
:12:03
Pomalu.
:12:05
Co to bude?
:12:07
Karbanátek, hranolky a kolu.
:12:09
Jaký je citronový puding?
:12:11
- Domácí.
- Dám si porci.
:12:13
- S sebou.
- Hned to bude.
:12:14
Proc se to jmenuje Bistro Floyd,
a ne Floydovo bistro?
:12:19
Protoe tady je Floyd, New York.
:12:23
Koho by to napadlo?
:12:24
Floyd, New York.
Jako Clyde, New Jersey.
:12:27
Mohl byste ít
na takovém míste?
:12:29
Já jo.
:12:31
V podobném jsem vyrostl.
:12:32
Ferriday, Louisiana.
:12:33
Malomesto má neco
do sebe.
:12:35
Tak co deláte v New Yorku?
:12:40
Kadý kluk z Louisiany
se nakazí politikou.
:12:43
To jsem nevedela.
:12:44
Je to tak a já nebyl výjimka.
:12:47
Kam jsem mel jít po právech?
:12:50
Do Floydu, v New Yorku.
:12:51
Do Washingtonu. Strídal jsem
:12:52
místa clena tábu
a kongresového asistenta,
:12:55
a prijel vypovídat
starosta New Yorku.
:12:58
Ten den pronesl rec,