:13:00
kterou si budu pamatovat
celý ivot.
:13:03
el jsem za ním a rekl mu,
e ho obdivuju.
:13:07
Zatímco jsem dekoval,
:13:09
zeptal se me,
jestli mám rád kraby
:13:11
a pri veceri mi nabídl práci.
:13:13
Po veceri jsem vedel,
e mám nový domov.
:13:16
A bylo to.
:13:18
Vy se mi posmíváte.
:13:20
Delám s Pappasem tri roky
:13:22
a konecne jsem nael místo,
kde muu neco ovlivnit.
:13:27
To muete.
:13:28
Muete prospet
Elaine Santosový.
:13:30
Ocistit Eddieho jméno,
získat pro ni penzi.
:13:32
Jo, ale ne tak rychle.
:13:35
Wakeleyho necháme u ledu,
dokud nenajdu tu zprávu.
:13:38
Nepotrebujeme zprávu.
Stací nám jeho výpoveï.
:13:41
To stací vám.
:13:42
Ta zpráva nám poví,
kam vedou nitky.
:13:45
Vy si budete hrát na detektiva
:13:47
a mezitím nám treba
Wakeley zmizí.
:13:50
A nebudeme mít nic.
:13:52
Jak potom Elaine
uiví své deti?
:13:54
Musíme to risknout.
:13:56
Nepotrebuju vás,
abych získala Wakeleyho výpoveï.
:13:59
Jestli nás obejdete,
:14:01
uvidíte, jaký má
radnice vliv.
:14:05
Nebude to príjemné.
:14:09
Jste hajzl, víte to?
:14:12
U nás se to povauje
za poklonu.
:14:18
Pockejte chvilku.
:14:19
Proc?
:14:20
Kvuli vaí ctiádosti?
Pappasove kariére?
:14:23
Karbanátek, hranolky, kola
a citronový poding.
:14:26
Tohle si odnesu.
:14:28
Starostuv poskok si sní puding.