City Hall
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:07:00
- Und Rückendeckung?
- Hatte er keine.

:07:01
Klarer Verstoß gegen die
Polizeivorschriften.

:07:03
Was hatte er denn vor?
:07:05
Warum er sich mit einem Drogenhändler
traf, weiß ich nicht.

:07:07
Aber das Ergebnis
ist ein totes Kind...

:07:08
...und ein toter Neffe des Oberhaupts
des Zapatti-Clans.

:07:11
Der hätte von Rechts wegen...
:07:12
...10 bis 20 Jahre in den Knast
gehört, kam aber mit Bewährung davon.

:07:15
Bewährung?
:07:16
Sonst keine Strafe?
:07:18
Bewährung ist heutzutage
in New York eine Strafe.

:07:20
Und zwei Jahre später
hat er die Auflagen verletzt.

:07:22
Seitdem haben wir nach ihm gefahndet.
:07:25
Übrigens steht der Bürgermeister
hinter Mrs. Santos.

:07:27
Das würde ich an seiner Stelle
lieber lassen.

:07:29
Wer waren Sie noch mal?
:07:31
Dienstaufsicht.
:07:32
Hören Sie...
:07:33
...Santos ist so gut wie tot.
:07:34
Und wenn sich herausstellt,
dass er Dreck am Stecken hatte...

:07:37
...guter Polizist wird schwach.
:07:39
Passiert immer wieder.
:07:40
Klar. Und trotzdem kriegt er
ein ehrenvolles Begräbnis.

:07:46
Wer ist denn das?
:07:48
Eine Anwältin, die sich um die Rechte
von Polizeibeamten kümmert.

:07:50
Ich nehme an, sie vertritt
Eddie Santos und seine Familie.

:07:54
- Ich ahnte, dass Sie fragen würden.
- Ihre Ahnung hat Sie nicht getrogen.

:08:03
Stop.
:08:04
- Schock.
- Fertig.

:08:09
Kein Puls.
:08:25
Die Stadt ist für ihre Leute da.
:08:37
Pressekonferenz um 12.00 Uhr.
:08:39
Sorgen Sie dafür, dass die erste Frage
von der Post kommt.

:08:42
Sie wissen, wie die erste Frage
lauten wird:

:08:44
"Wessen Kugel war es?"
:08:45
Sagen Sie Senator Marquand, das Essen
beim Bürgermeister findet statt.

:08:49
Ich möchte nur vorbauen.
:08:52
Abe, besorgen Sie auch eine Kopie von
Tino Zapattis Bewährungsunterlagen.

:08:55
Welcher Zapatti ist es?
:08:57
Ein Neffe. Verurteilung
auf Bewährung. Abschaum.


vorschau.
nächste.