:08:03
Stop.
:08:04
- Schock.
- Fertig.
:08:09
Kein Puls.
:08:25
Die Stadt ist für ihre Leute da.
:08:37
Pressekonferenz um 12.00 Uhr.
:08:39
Sorgen Sie dafür, dass die erste Frage
von der Post kommt.
:08:42
Sie wissen, wie die erste Frage
lauten wird:
:08:44
"Wessen Kugel war es?"
:08:45
Sagen Sie Senator Marquand, das Essen
beim Bürgermeister findet statt.
:08:49
Ich möchte nur vorbauen.
:08:52
Abe, besorgen Sie auch eine Kopie von
Tino Zapattis Bewährungsunterlagen.
:08:55
Welcher Zapatti ist es?
:08:57
Ein Neffe. Verurteilung
auf Bewährung. Abschaum.
:09:00
Und jetzt zum Park Drive.
:09:02
Sollten wir nicht den FDR nehmen?
Da sind wir schneller.
:09:07
Welchen ziehen Sie vor?
:09:12
Wo hat der Junge gewohnt?
:09:13
Ich brauche die Adresse des Jungen.
:09:16
515, Fünfte Straße Süd.
:09:18
Fünfte Straße.
In der Nähe von Marcy und Broadway.
:09:20
Da fahren wir jetzt hin.
:09:22
Wir haben keine Vorhut,
keinen Polizeischutz.
:09:24
Wir werden dorthin fahren.
Ich bin der Bürgermeister.
:09:37
Machen Sie bitte Platz.
:09:42
Wir brauchen hier Hilfe.
:09:44
- Wir brauchen mehr Polizei.
- Wann schicken Sie uns Hilfe?
:09:48
Schön, dass Sie gekommen sind,
Herr Bürgermeister.
:09:56
Der Vater ist der,
der in der Ecke sitzt.