:47:00
Είναι καλός άντρας.
:47:02
Εσύ είσαι καλός
άντρας, μικρέ.
:47:04
Κάτω από της Λουϊζιάνα...
:47:06
...την κομψότητα...
:47:07
...υπάρχει κόκκινο
χώμα.
:47:10
Δε διαφέρει από αυτό
της Αστόρια όπου μεγάλωσα.
:47:14
Εμείς οι δυο...
:47:15
...θα υποστηρίξουμε τον
Δικαστή Ουάλτερ Στερν.
:47:35
Άνθρωπε, η τέχνη σου
σκόνη...
:47:37
...και στη σκόνη...
:47:39
...θα επιστρέψει.
:48:04
Αν χρειαστείς κάτι...
:48:06
...τηλεφώνησε μου.
:48:08
Ευχαριστώ.
:48:10
Που είναι ο δήμαρχος;
:48:11
Στη Ουάσινγκτον
για το συνέδριο.
:48:14
Είναι κηδεία επιθεωρητή,
πρέπει να έρθει ο δήμαρχος.
:48:17
Παρά την απουσία του
ενδιαφέρεται...
:48:20
...για σας.
:48:22
Γιατί τα γράφουν αυτά
οι εφημερίδες;
:48:25
Της λένε ο μπαμπάς της
ήταν έμπορος.
:48:27
Θα το φροντίσουμε.
:48:29
Αυτοί των Εσωτερικών Υποθέσεων;
Τι κάνουν εκεί οι καραγκιόζηδες;
:48:49
Που πας;
:48:51
-Στην πόλη.
-Είμαστε στην πόλη.
:48:54
Όχι στο Κουίνς.
:48:55
Ξαναρχίζουμε.
Που πας;
:48:57
Μανχάταν.
:48:58
Μπες μέσα.
:48:59
Άντε πηδήξου.