:50:07
¿A quién veremos?
:50:10
¿Qué dices?
:50:12
Apareces junto a mi coche.
:50:15
Justo para que pare.
:50:17
Y cogemos el camino largo.
:50:21
¿A quién veremos?
:50:24
A Albert Holly.
:50:25
El compañero de Santos cuando
Zapatti consiguió la provisional.
:50:29
Gracias.
:50:32
Eddie tenía algo que no iba a soltar.
:50:36
Eddie era como un pit bull.
:50:39
Son feos, pero no tontos.
:50:41
¿Sin escolta?
:50:43
No era la primera vez
que iba a por Tino.
:50:46
Nunca había tenido problemas.
:50:49
Tino debía saber lo que pasaba.
:50:51
Ocurre.
:50:53
¿Por qué no se lo contó
a nadie?
:50:55
Porque era su presa.
:50:57
Cazó a Tino, luego el juez lo soltó.
:51:01
Hace dos años Tino no pudo
haber salido libre sin que...
:51:06
...partes interesadas tuvieran...
:51:09
...al juez comprado.
:51:11
Stern tiene reputación nacional.
:51:14
Como si es Oliver Holmes.
:51:16
Estaba comprado.
:51:18
¿Con una sola entrevista...
:51:21
...fue capaz de llegar
a esa conclusión?
:51:25
Con eso y sus antecedentes.
:51:28
¿Puede pasarle esto al Juez?
:51:32
¿... en una entrevista?
:51:34
El acusado tiene
un largo historial...
:51:37
Conteste a la pregunta.
:51:40
- ¿Puede repetirla?
- Claro.
:51:43
¿Fue capaz, en una sola
entrevista...?
:51:46
¿Adónde conduce esto?
:51:47
El testigo interpreta los antecedentes
de una manera...
:51:51
...y nosotros de otra.
:51:53
De otra y otra, siempre.
:51:55
Basta de expertos.
:51:57
Hagamos un receso.
¿A las 2:30?