:10:02
Il a eu un sursis.
:10:04
Quelle peine recommandiez-vous?
:10:09
De 10 à 20 ans.
:10:11
J'ai vu son casier.
:10:13
Tino vendait de la drogue
aux mômes.
:10:16
Pas directement. Il avait ses dealers.
:10:21
Son arme avait servi à un meurtre.
:10:24
Ça n'était pas
dans le second rapport.
:10:26
Sur ordre de qui?
:10:28
Je sais pas.
:10:31
Vous n'avez pas demandé?
:10:32
J'ai eu la bougeotte
et j'ai tout oublié.
:10:35
Excusez-moi,
mais vous feriez bien de partir.
:10:39
Mon lumbago me dit qu'il va neiger.
:10:43
Dépêchez-vous.
:10:44
Buffalo est vite isolée.
:10:50
Merci.
:11:14
Attention, ça glisse.
:11:18
- Combien de temps?
- Une heure.
:11:20
Vous voulez étouffer dans un tunnel?
:11:23
Lls en dégagent un, plus loin.
:11:25
Profitez de la neige.
:11:27
Ça se mange pas.
:11:29
- Essayez ce restau.
- C'est bon?
:11:31
Le pudding au citron.
:11:35
Revenez dans une demi-heure.
:11:57
Quel sauna!