:08:03
Állj!
:08:04
Elektrosokkot!
:08:09
Meghalt.
:08:25
A város gondoskodik övéirol.
:08:37
Délben jöhet a sajtó.
:08:39
A Post kérdezzen eloször!
:08:42
Tudja, mi lesz a kérdés:
:08:44
"Ki lott?"
:08:45
Hívja Marquand szenátort!
Kézben tartjuk az ügyet.
:08:49
Próbálok elébe vágni.
:08:52
Abe, szerezd meg
Tino Zapatti próbaido-papírját!
:08:55
Melyik is?
:08:57
Unokaöccs. Próbaidon.
Kretén.
:09:00
A Park Drive felé megyünk.
:09:02
Ne menjünk ki az FDR-re?
Az gyorsabb.
:09:07
Mit óhajt?
:09:12
A fiú lakása?
:09:13
Adják meg a kisfiú címét!
:09:16
515 South Fifth Street.
:09:18
Marcy és Broadway sarka.
:09:20
Odamegyünk.
:09:22
Minden védelem nélkül?
:09:24
Odamegyünk.
A polgármester vagyok.
:09:37
Adjanak utat, kérem!
:09:42
Segítségre lesz szükség.
:09:44
- Több rendor kéne.
- Mikor küldenek segítséget?
:09:48
Jó, hogy eljött, uram.
:09:56
Az apa a sarokban ül.