:17:14
Szervusz!
:17:15
- Hozzád jöttem!
- Itt vagyok.
:17:20
Kérsz kávét?
:17:21
Köszönöm, nem.
:17:23
Beszélnünk kell!
:17:25
Végeztél itt?
:17:28
Tudod, milyen
a kormányzati munka.
:17:30
Annak sosincs vége.
:17:32
Sétáljunk egyet!
:17:39
Mr. A!
:17:40
Hogy van, Milton?
:17:41
Virulok, mint Kansas a nyárban
:17:45
Mint pástétom, áfonyás!
:17:48
Nem vagyok többé
szívtelen kislány
:17:51
Van egy pasim, ki oly csodás!
:17:58
Apropó, pástétom...
:17:59
...hozzon kettot!
:18:01
Neked is?
:18:02
Köszönöm, nem kérek.
:18:04
Almásat.
:18:05
És kávét, Milt!
:18:11
- Mi a baj?
- Tudod, Frank.
:18:14
Rád férne
egy kis pihenés!
:18:16
Nem kell a pihenés.
:18:18
18 éve gyujtöm a szabadságom.
:18:20
Mindent, amit csak lehetett.
:18:22
Fél év múlva nyugdíjba mehetek.
Nem kell vakáció!
:18:27
Akkor mi?
:18:29
Vakard le az alpolgármestert!
:18:31
"Mütyürkét"?
:18:33
Igen.
:18:34
Nem bírtál vele?
:18:35
De, könnyen.
:18:37
Épp ez az. Túl könnyen.
:18:40
Csokrot ne hozz nekem!
:18:44
Ne áltasd oseimet!
:18:47
Ne nevess vicceimen!
:18:51
Azt hiszik, tiéd vagyok!