:22:00
Nincs vele semmi baj...
:22:02
...de most nincs rá pénz.
Jó volt ma este!
:22:05
Mrs. Marquand folyton
a címlapról beszélt.
:22:08
Biztos gyujti.
:22:10
Országos nyomdafesték,
a politika anyateje.
:22:13
Tényleg a miénk a konvenció?
:22:15
Nem hivatalos...
:22:17
...de megvan.
:22:18
Jól csináltad!
:22:19
Bejött a Chicago-szöveg.
:22:21
Hát persze!
:22:22
Tudod, miért?
:22:23
Ltt a helye.
:22:24
New Yorkban.
:22:25
Itt a helye!
:22:28
Elnézést!
:22:29
A tízes híradóban jön a sztori.
:22:32
Elég késon.
:22:33
... kioltotta egy kisfiú életét...
:22:36
... aki épp iskolába ment.
:22:40
A csapból is ez folyik.
:22:42
Ránk is fog száradni.
:22:44
... James Bone úton...
:22:46
... az iskolába.
:22:47
A fegyverszakértok megerosítik...
:22:50
... hogy a kisfiú életét
kioltó lövést Zapatti adta le.
:23:02
Tessék, Mr. Zapatti.
:23:11
ZAPATTI ROKONA
RENDORT ÖLT
:23:21
Michael!
:23:23
Keresd meg Vinnie-t!
:23:27
El akarok beszélgetni vele.
:23:38
Tegnap a Broadway és a Marcy
sarkán lövöldözés volt...
:23:42
... melyben meghalt a 6 éves
James Bone és Tino Zapatti...
:23:46
... próbaidos bunözo...
:23:48
... valamint a 32 éves
Eddie Santos nyomozó.
:23:51
A rendorség szerint...
:23:53
... vizsgálatot indítottak
Santos fellépése ügyében.
:23:56
A kérdés: Mi dolga volt
Santosnak a dílerrel...