:33:00
Készítsen listát! Ez minden.
:33:10
Majd visszahívom.
:33:16
A legjobb rész.
:33:17
Kívülrol tudod.
Láttam a szádon.
:33:20
Szerencsére!
:33:22
Nem hallok minden szót.
:33:23
A fülem az oka,
vagy a metró alattunk.
:33:27
- Tetszik a fiú?
- Jó.
:33:29
Jó a hangja.
:33:30
És a lány?
:33:32
Neki nincs hangja.
:33:33
Az én Nettie-m jobban csinálná.
:33:36
25 éve találkoztunk...
:33:37
Hallottam róla.
:33:39
Apropó eloadás, Frank.
:33:41
Nem akarok még egy olyat,
mint ma reggel.
:33:44
Feldühített.
:33:45
Szokd meg!
:33:46
- Miért?
- Mert a srácom.
:33:50
Olaj van...
:33:51
...az alatt a telek alatt.
:33:53
Munka.
:34:00
Nem kell szónokolnod.
:34:03
Az enyém a megye.
:34:05
Munka az embereknek.
:34:06
Nem Lennynek meg
a vastag haverjaidnak.
:34:09
Mert a srác azt hiszi,
elnököt farag beloled...
:34:13
...elfelejted a múltat?
:34:14
Semmit sem.
:34:16
Neked rövid a memóriád.
Vagy szelektív.
:34:19
Frissítsem fel?
:34:22
Sajnálom.
:34:24
Szóval:
:34:26
A lehajtó öt millóba kerül.
:34:28
A metróállomás 35 millióba.
:34:31
Valamit adok.
A többit kérd az államtól!
:34:34
Nekem másért kell pitiznem náluk.
:34:38
Van egy megoldás.
:34:44
Mellékvonal...
:34:45
...a Canarsie-n?
- Megorültél?
:34:47
Az mérföldenként 120 millió!
:34:53
A BankExchange
jó a szegényeknek.
:34:56
Az állástalanoknak.
Az egész városnak.
:34:59
Az állomásra, infrastruktúrára,
lehajtóra...